AVOCATS

Contenu
LE GOFF Abogados & Actuarios Ciudad de la Justicia de Barcelona Av. del Carrilet 3, edif. D, planta 2a 08902 l’Hospitalet de Llobregat Barcelona ESPAÑA
CONTACTEZ-NOUS Tél. : +34 610 255 941 Fax : +34 932 973 497 e : info@cabinetlegoff.com www.cabinetlegoff.com MENTIONS LÉGALES
LE GOFF

FRANCE - ESPAGNE

CONSEIL AUX ENTREPRISES En raison de l’importance du courant d’affaires entre la France et l’Espagne, le Cabinet s’est spécialisé dans les relations franco-espagnoles afin de conseiller les investisseurs français et espagnols sur les multiples aspects qu’ils rencontreront dans le cadre de leurs opérations transnationales. Nos avocats et actuaires sont rattachés au Barreau des Avocats de Barcelone et au Barreau des Actuaires de Catalogne, pouvant exercer leur activité en Espagne et dans les pays de l’Union Européenne en LPS. Notre activité de Courtage en Assurance est inscrite au Régime Spécial des Courtiers en Assurance Espagnol de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.
HONORAIRES DÉONTOLOGIE, INDÉPENDANCE ET CONFIDENTIALITÉ Nos honoraires tiennent compte de la difficulté de l’affaire, du temps passé, de son importance, de l’urgence ainsi que du résultat obtenu. Une convention d’honoraires est généralement conclue préalablement à nos interventions. Une facture détaillée est adressée au client au moment de la conclusion du dossier et des provisions de fonds sont sollicitées au fur et à mesure de notre intervention. Les frais sont décomptés en fonction de leur consommation effective (frais de télécommunications, de déplacements, photocopies etc.). En ce qui concerne notre activité de Courtage en Assurance, la rémunération est constituée de commissions sur les contrats établis. La commission nous est versée directement par la Compagnie d’assurance une fois payé le contrat d’assurance par le client.
“El hombre bien preparado para la lucha ya ha conseguido medio triunfo” - Miguel de Cervantes Saavedra

EBOOKS

Nos avocats mettent à la disposition des entreprises un large éventail de compétences dans les différentes disciplines et systèmes de droit existants en Espagne. L’objectif des avocats, travaillant indifféremment en français, espagnol et catalan, est d’offrir un service de conseil efficace et pratique dans les domaines tels que le Droit des Sociétés, Droit des Affaires, Droit du Commerce International, Droit des Assurances, Droit de l’Environnement, Droit Fiscal, Droit Immobilier, Propriété Intellectuelle, Industrielle, Nouvelles Technologies, Droit Social, Contentieux et Arbitrage, Procédure de Redressement et Liquidation Judiciaire.
Nous avons une solution pour chaque profil d’entreprise si vous souhaitez être encadré par notre service de courtage en assurance pour assurer tous les risques liés à votre activité. Notre équipe a pour mission de vous présenter une offre performante de contrats d’assurance souscrits auprès de nos partenaires assureurs, reconnus par leur solvabilité au niveau national et mondial. Après une cartographie de vos risques, nous lancerons des appels d’offres auprès de nos assureurs et nous vous faciliterons une étude comparative avec les différentes propositions d’assurances afin que vous puissiez effectuer le meilleur choix.
Nos publications sont destinées en priorité aux entreprises françaises présentes en Espagne. Nos ouvrages s’adressent également aux amateurs, passionnés, curieux du droit et tous ceux qui, pour des raisons professionnelles ou par goût personnel, souhaitent connaître les spécificités du cadre juridique espagnol sous un angle différent et ludique.

COURTIERS

NOS ASSOCIÉS

Me Elodie LE GOFF

AVOCATE Brevet de Technicien Supérieur en Commerce International, France Titulaire de la Maîtrise en Droit par l'Université de Barcelone, Espagne Membre du Barreau des Avocats de Barcelone, Espagne 1997 - 2003 - Cabinet International CLIFFORD CHANCE, Espagne 2003 - Associée Fondatrice du Cabinet LE GOFF ABOGADOS & ACTUARIOS Langues : Français, Espagnol, Catalan et Anglais.

Me Honorine LE GOFF

ACTUAIRE ET COURTIER Brevet de Technicien Supérieur en Commerce International, France Diplôme Universitaire en Marketing Management d'Entreprises, France Diplôme de Courtier en Assurance, Espagne Titulaire de la Maîtrise en Sciences Economiques et d'Entreprises par l'Université de Barcelone, Espagne Actuaire Diplômée du Barreau des Actuaires de Catalogne, Espagne Membre du Barreau des Actuaires de Catalogne, du Groupe Consultatif Actuariel Européen et de l’Association Actuarielle Internationale 2003 - Associée Fondatrice du Cabinet LE GOFF ABOGADOS & ACTUARIOS Inscrite auprès du Registre Administratif Spécial des Courtiers en Assurance Espagnol de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones avec le code F-2461, avec Agrément de Courtier en Assurance pour exercer en France en LPS Langues : Français, Espagnol, Catalan, Anglais et Italien
Suivez les actualités du droit sous un nouveau jour, sur Instagram ou Facebook; des news, des astuces et des nouveautés juridiques et financières, illustrées par les avocats du Cabinet. Cette initiative s’inscrit dans le legal design, un concept de vulgarisation de l’information juridique qui nous passionne.
Contenu
CONTACTEZ-NOUS Tél. : +34 610 255 941 Fax : +34 932 973 497 e : info@cabinetlegoff.com www.cabinetlegoff.com
LE GOFF Abogados & Actuarios Ciudad de la Justicia de Barcelona Av. del Carrilet 3, edif. D, planta 2a 08902 l’Hospitalet de Llobregat Barcelona ESPAÑA
LE GOFF

FRANCE - ESPAGNE

CONSEIL AUX ENTREPRISES En raison de l’importance du courant d’affaires entre la France et l’Espagne, le Cabinet s’est spécialisé dans les relations franco-espagnoles afin de conseiller les investisseurs français et espagnols sur les multiples aspects qu’ils rencontreront dans le cadre de leurs opérations transnationales. Nos avocats et actuaires sont rattachés au Barreau des Avocats de Barcelone et au Barreau des Actuaires de Catalogne, pouvant exercer leur activité en Espagne et dans les pays de l’Union Européenne en LPS. Notre activité de Courtage en Assurance est inscrite au Régime Spécial des Courtiers en Assurance Espagnol de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.
HONORAIRES DÉONTOLOGIE, INDÉPENDANCE ET CONFIDENTIALITÉ Nos honoraires tiennent compte de la difficulté de l’affaire, du temps passé, de son importance, de l’urgence ainsi que du résultat obtenu. Une convention d’honoraires est généralement conclue préalablement à nos interventions. Une facture détaillée est adressée au client au moment de la conclusion du dossier et des provisions de fonds sont sollicitées au fur et à mesure de notre intervention. Les frais sont décomptés en fonction de leur consommation effective (frais de télécommunications, de déplacements, photocopies etc.). En ce qui concerne notre activité de Courtage en Assurance, la rémunération est constituée de commissions sur les contrats établis. La commission nous est versée directement par la Compagnie d’assurance une fois payé le contrat d’assurance par le client.
“El hombre bien preparado para la lucha ya ha conseguido medio triunfo” - Miguel de Cervantes Saavedra

AVOCATS

EBOOKS

Nos avocats mettent à la disposition des entreprises un large éventail de compétences dans les différentes disciplines et systèmes de droit existants en Espagne. L’objectif des avocats, travaillant indifféremment en français, espagnol et catalan, est d’offrir un service de conseil efficace et pratique dans les domaines tels que le Droit des Sociétés, Droit des Affaires, Droit du Commerce International, Droit des Assurances, Droit de l’Environnement, Droit Fiscal, Droit Immobilier, Propriété Intellectuelle, Industrielle, Nouvelles Technologies, Droit Social, Contentieux et Arbitrage, Procédure de Redressement et Liquidation Judiciaire.
Nous avons une solution pour chaque profil d’entreprise si vous souhaitez être encadré par notre service de courtage en assurance pour assurer tous les risques liés à votre activité. Notre équipe a pour mission de vous présenter une offre performante de contrats d’assurance souscrits auprès de nos partenaires assureurs, reconnus par leur solvabilité au niveau national et mondial. Après une cartographie de vos risques, nous lancerons des appels d’offres auprès de nos assureurs et nous vous faciliterons une étude comparative avec les différentes propositions d’assurances afin que vous puissiez effectuer le meilleur choix.

COURTIERS

ASSOCIÉS

Me Honorine LE GOFF

ACTUAIRE ET COURTIER Brevet de Technicien Supérieur en Commerce International, France Diplôme Universitaire en Marketing Management d'Entreprises, France Diplôme de Courtier en Assurance, Espagne Titulaire de la Maîtrise en Sciences Economiques et d'Entreprises par l'Université de Barcelone, Espagne Actuaire Diplômée du Barreau des Actuaires de Catalogne, Espagne Membre du Barreau des Actuaires de Catalogne, du Groupe Consultatif Actuariel Européen et de l’Association Actuarielle Internationale 2003 - Associée Fondatrice du Cabinet LE GOFF ABOGADOS & ACTUARIOS Inscrite auprès du Registre Administratif Spécial des Courtiers en Assurance Espagnol de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones avec le code F-2461, avec Agrément de Courtier en Assurance pour exercer en France en LPS Langues : Français, Espagnol, Catalan, Anglais et Italien

Me Elodie LE GOFF

AVOCATE Brevet de Technicien Supérieur en Commerce International, France Titulaire de la Maîtrise en Droit par l'Université de Barcelone, Espagne Membre du Barreau des Avocats de Barcelone, Espagne 1997 - 2003 - Cabinet International CLIFFORD CHANCE, Espagne 2003 - Associée Fondatrice du Cabinet LE GOFF ABOGADOS & ACTUARIOS Langues : Français, Espagnol, Catalan et Anglais.
LG 
LG 